1️⃣子音のアンシェヌマン
一般的に「アンシェヌマン」と言われているのは、この「子音のアンシェヌマン」です。単語の最後の「発音される子音」を、次の語の初頭の母音とつなげて発音する現象です。前の語の子音と次の語の母音で1つの音節を構成するため、2つの語は結びついて、間にポーズが入りません。
Exemple :
Le cours est difficile. [ kurɛ ]
? 練習問題 1:次の文を声を出して読みましょう
- Sa femme est française.
- Active ou passive.
- Actif ou passif.
- Grec ou romain.
2️⃣ 母音のアンシェヌマン
「母音のアンシェヌマン」は、単語の最後の「発音される母音」を、次の語の初頭の母音とつなげて発音する現象です。前の語の母音と次の語の母音は2つの音節を構成し、2つの母音をはっきりと識別できますが、間にポーズは入りません。
Exemple :
Tu as un ami espagnol.
tu as [ tya ]、as un [ aɛ̃ ]、ami espagnol [ amiɛspaɲɔl ] の3カ所で母音のアンシェヌマンが起きます。
? 練習問題 2:次の文を声を出して読みましょう
- Un ou deux héros américain.
- Tu y es allé en 2019.
- Tu as eu un problème.
- Où avez-vous eu un souci ?
? 練習問題 3:次の文を声を出して読みましょう
- Il a à faire.
- Qu’est-ce que tu as à dire ?
- Qu’a-t-il à ajouter ?
- Il y a à apporter trois choses.