leçon 1 – (méthode 2)

「VOCABULAIRE」
  • la terrasse( テラス )
  • le garage( 車庫、ガレージ )
  • la cheminée( 煙突 )
  • le balcon( バルコニー )
  • l’entrée( 入り口、玄関 )
  • le toit( 屋根 )
  • la fenêtre( 窓 )
  • un étage(( 家屋の2階以上の )階 )
  • le rez-de-chaussée(( 建物の )1階 )
  • un appartement( アパルトマン;一般的に、集合住宅のなかで一家族分の占める区画を指す。建物全体を示す場合は、un immeuble )
  • vivre( 暮らす、生活する )
  • en face (de~)( 〜の正面に、と向き合って )
  • la cuisine( 台所、キッチン )
  • le salon( 応接間、客間、リビング )
  • les toilettes(( 複数形で )トイレ、化粧室 )
  • le couloir( 廊下 )
  • la chambre( 寝室 )
  • le bureau( 書斎 )
  • la salle de bains( 浴室、バスルーム )
  • la salle à manger( ダイニングルーム )
  • être situé( 位置した、面した )
  • un quartier( 地区、界隈 )
  • des commerces( 商店、お店 )
  • bruyant( 騒がしい le bruit (音, 騒音)からきている形容詞 )
  • le supermarché( スーパーマーケット )
  • la station(( 地下鉄の )駅 )
  • l’arrêt de bus( バス停 )
  • la piscine( プール )
  • le temple( 神殿、寺院 )
  • la boulangerie( パン屋さん )
  • prier( 〜に祈る、祈願する )
  • le placard(( 作り付けの )押し入れ、クロゼット )
  • une sculpture( 彫刻、彫刻作品 )
  • un plan( 図面、設計図、見取り図 )
  • le château( 城 )
「GRAMMAIRE」

✏︎ Le pronom relatif que( 関係代名詞 que

I. Définition( 定義 ):

« Que » est un pronom relatif.( Que は関係代名詞です。)

  • Son antécédent est animé ou inanimé.( 人・生き物も、物も、その先行詞になり得ます。)
  • Son antécédent est masculin, féminin, neutre, singulier ou pluriel.( その先行詞は、男性形・女性形・中性形・単数形・複数形のいずれにもなり得ます。)
  • « Que » devient « qu‘  » devant une voyelle.( Que は後ろに母音が続く場合、qu’ になります。)

II. fonction( 機能 ):

Complément d’objet direct, cas le plus fréquent :
( Que が直接目的補語になる場合( 最も多く見られるパターン ))

Exemples :

  • C’est un magasin que j’aime beaucoup.( それは私の大好きなお店です。)
    → 
    « que » est le complément d’objet direct de « aimer ».( 関係代名詞 que は、ここでは動詞 aimer の直接目的補語です。)
  • J’ai le gâteau que tu manges souvent. ( 私は君がよく食べるお菓子を持っています。)
    → « que » est le complément d’objet direct de « manger ».( 関係代名詞 que は、ここでは動詞 manger の直接目的補語です。)
  • Elles regardent le film que j’ai vu hier. ( 彼女たちは、私が昨日見た映画を見ています。)
    → « que » est le complément d’objet direct de « voir ».( 関係代名詞 que は、ここでは動詞 voir の直接目的補語です。)

✏︎ Le pronom relatif ( 関係代名詞 

« Où » est un pronom relatif. Il permet de relier deux phrases.
( Où は関係代名詞です。これを用いることで、2つの文章をつなげることができます。)

Où remplace un complément de lieu :
( Où は、場所を示す語を置き換えることができます。)

Exemples :

  • J’habite dans une maison  il y a un grand salon.
    ( 私は、大きな応接間のある家に住んでいます。)
  • Le Bordeaux est une région on produit beaucoup de vins.
    ( ボルドーは、ワインがたくさん醸造される地域です。)
  • Le bureau de Sophie est un endroit où elle peut se concentrer.
    ( ソフィーの書斎は、彼女が集中できる場所です。)

✏︎ La mise en relief( 強調構文 )

La mise en relief permet de mettre en valeur un nom ou un verbe à l’infinitif.
( 強調構文を用いて、名詞や動詞の原形を強調することができます。)

1. Mise en relief du complément du verbe.
( 動詞の補語を強調するとき )

Formation( 作り方 ):

C’est + NOM(名詞) / VERBE (動詞の不定詞) que + SUJET (主語) + VERBE (動詞)

Exemple :

  • C’est le livre que je lis.( それは私が読んでいる本です。)
  • C’est un cadeau que j’ai reçu pour mon anniversaire.( それは私の誕生日に受け取ったプレゼントです。)

Il est possible d’agrémenter la phrase d’un adverbe.
( 強調構文に副詞を足すことも可能です。)

Exemple :

  • C’est le livre que je lis maintenant.( それは私が今読んでいる本です。)

2. Mise en relief du sujet.
( 主語を強調するとき )

Formation( 作り方 ):

C’est + NOM / VERBE (INF) qui + VERBE

Exemple :

  • C’est moi qui regarde beaucoup de films.( 映画をたくさん見るのは私です。)
  • C’est le magazine qui a une belle couverture.( それはきれいな表紙の雑誌です。)

✍ 練習:exercice

「AUDIO」

CD 9 :

CD 10 :

CD 11 :

CD 12 :

CD 13 :

CD 14 :

CD 15 :

CD 16 :

CD 17 :

CD 18 :

CD 19 :

CD 20 :

「ANNEXES : SE PRÉSENTER (P.82)」

CD 139 :

CD 140 :