Leçon 2

「文法の説明」
 主語人称代名詞(三人称の単数) — Il, Elle —

フランス語で「彼は」を表す、三人称単数の主語人称代名詞は « il »、「彼女は」を表す、三人称単数の主語人称代名詞は « elle »と言います。第一課で学んだ動詞êtreで活用を見ましょう。

Il est japonais.「彼は日本人です。」

Elle est japonaise.「彼女は日本人です。」

国籍を言う場合は男性形と女性形に気をつけなくてはいけません。国籍の形が主語の « il » 、« elle » に一致しています。

 

年齢の言い方、尋ね方

年齢を言う時は、« J’ai … ans » と言います。an「年」は年という意味です。年齢をたずねる時は、« Tu as quel âge ? »、もしくは « Vous avez quel âge ? »を使います。

Tu as quel âge ?「君は何歳ですか。」

J’ai dix-huit ans.「私は18歳です。」

動詞avoir(〜を持つ、持っている)の活用(直説法現在形)

年齢を言う/尋ねるときに使う動詞avoirの活用形を見ましょう。

J’ai dix ans.「私は10歳です。」

Tu as douze ans ?「君は12歳ですか。」

Il a quinze ans.「彼は15歳です。」

Elle a vingt ans.「彼女は20歳です。」

Vous avez quel âge ?「あなたは何歳ですか。」

主語が三人称単数のとき、動詞の活用は同じです。

 

第一群規則動詞の活用(直説法現在形) — habiter —

パリに住んでいると言うときには、« J’habite à Paris. »と言います。新しい動詞 « habiter »の活用を見ましょう。

J’habite à Tokyo.「私は東京に住んでいます。」

Tu habites à Marseille ?「君はマルセイユに住んでいますか。」

Il habite à Strasbourg.「彼はストラスブールに住んでいます。」

Elle habite à Londres.「彼女はロンドンに住んでいます。」

Vous habitez où ?「あなたはどこに住んでいますか。」

フランス語の動詞のうち « -er »で終わるものの大部分は第一群規則動詞と呼ばれます。上の例文の中で、赤で示した部分が活用語尾になります。規則を覚えましょう。

 

場所をたずねる疑問詞 — où —

仕事をしている場所を尋ねる時は、動詞 « travailler »(第一群規則動詞)を使って、 « Tu travailles où ? »と言います。« où »は場所を尋ねる疑問詞です。上の例文の« Vous habitez où ? » のように、住んでいる場所を尋ねる時もこの疑問詞を使っていました。

 

男性形と女性形(2)

第一課で勉強したように、フランス語で国籍や職業を表す名詞には男性形と女性形があります。一般的には、étudiant / étudianteのように、男性形 + eで女性形を作ります。女性形を作る他のパターンを二つ見ましょう。

1)男性形が-eで終わっている場合は女性形は男性形と同形です。

例:artiste「芸術家」、journaliste「ジャーナリスト」、dentiste「歯科医師」

2)男性形が-ienで終わっている場合は、-neを足して女性形を作ります。

例:italien / italienne「イタリア人」, musicien / musicienne「音楽家」, européen / européenne「ヨーロッパ人」

 

人を紹介する。— Qui est-ce ? —

知らない人を尋ねる時は、« Qui est-ce ? »、または « C’est qui ? »と尋ねます。誰かを紹介する時は、C’estに名前をつけます。

Qui est-ce ? 「誰ですか?」

C’est Antoine.「アントワーヌです。」

「単語」

● journaliste  (男女同形) ジャーナリスト

● acteur   (男) 俳優

● actrice   (女) 女優

● musicien       (男) 音楽家

● musicienne  (女) 音楽家

● footballeur   (男) サッカー選手

● cinéaste  (男女同形) 映画監督

● chanteur    (男) 歌手

● chanteuse  (女) 歌手

● docteur  (男) 医者 (※)女性形無し

● homme politique  (男) 政治家

● femme politique    (女) 政治家

● présentateur   (男) 司会者、キャスター

● présentatrice   (女) 司会者、キャスター

● australien, australienne (男)(女) オーストラリア人

● canadien, canadienne (男)(女) カナダ人

● coréen, coréenne  (男)(女) 韓国人

● italien, italienne   (男)(女) イタリア人

● musée  (男) 美術館

● avenue  (女) 大通り

● plat  (男) 料理

● voiture  (女) 自動車

● alcool  (男) アルコール

● magazine  (男) 雑誌

● il 彼は

● elle 彼女は

● où どこ

● à côté de ~の隣,近く

● Qui est-ce? 誰ですか?

● C’est (これは)~です

● an  (男) 年

● quel 

● âge  (男) 歳


★ travailler( 動詞:働く)

je travaille, tu travailles, il travaille, elle travaille, nous travaillons, vous travaillez, ils travaillent, elles travaillent


★ connaître( 動詞:知っている)

je connais, tu connais, il connaît, elle connaît, on connaît, nous connaissons,vous connaissez, ils connaissent, elles connaissent


★ avoir( 動詞:持っている (to have) )

j’ai, tu as, il a, elle a, on a, nous avons, vous avez, ils ont, elles ont


「疑問詞を使った疑問文」

Leçon 1とLeçon 2では、comment(どのように)、(どこに)、qui(誰)という疑問詞を学びます。このような疑問詞を含んだ疑問文には、oui(はい)とか、non(いいえ)を使わないで答えます。

それでは、疑問詞は文章のどこに置いたらいいのでしょうか。答えは、文章の頭でもいいし、文章の終りでもいいのです。

Tu habites où ?

Où habites-tu ?

以上の二つの文章をよく観察して比較してください。

主語+動詞+疑問詞 ?

疑問詞+動詞+ハイフン+主語 ?

どちらも文法的に正しいです。でも、「言語レベル」が違います。前者は、「くだけた会話」のスタイルです。後者は、「あらたまった会話・文章」のスタイルです。

C’est qui ?

Qui est-ce ?

Tu t’appelles comment ?

Comment t’appelles-tu ?

「例文」
MODELE 1

  • Tu habites à Yokohama ?( 横浜に住んでるの?)
  • Tu habites où ?( どこに住んでるの?)
  • J’habite à Rambouillet. ( ランブイエに住んでいます。)
MODELE 2
  • Rambouillet, c’est à côté de Paris. ( ランブイエはパリの近くです。)
  • Rambouillet, ça s’écrit R.A.M.B.O.U.I.L.L.E.T ( ランブイエはR.A.M.B.O.U.I.L.L.E.Tと書きます。)
  • Je travaille.( 私は働いています。)
  • Tu travailles.( 君は働いています。)
  • Tu travailles à Marseille. ( 君はマルセイユで働いています。)
  • Tu travailles ?( 働いているの?)
  • Il travaille.( 彼は働いています。)
  • Il travaille ?( 彼は働いていますか?)
  • Elle travaille.( 彼女は働いています。)
  • Elle travaille ?( 彼女は働いていますか?)
  • Vous travaillez.( あなたは働いています。)
  • Vous travaillez ?( あなたは働いていますか?)
  • Je travaille à Rambouillet. C’est à côté de Paris. ( 私はランブイエで働いています。パリの近くです。)
MODELE 3

★ Qui est-ce ?( これは誰ですか?) → C’est Paul.( ポールです。)

★ Qui est-ce ?( こちらは誰ですか?) → C’est Nicolas.( ニコラです。)

★ Qui est-ce ?( これは誰ですか?) → C’est Romain Duris. Il est acteur. Il est français. ( ロマン・デュリスです。彼は俳優です。彼はフランス人です。)

★ Et elle, qui est-ce ?( 彼女は誰ですか?) → C’est Marion Cotillard. Elle est actrice. Elle est française. ( マリオン・コティヤーです。彼女は女優です。彼女はフランス人です。)

LES PROFESSIONS
  • Il est acteur.     ( 彼は俳優です。) Elle est actrice.( 彼女は女優です。)
  • Il est journaliste.    ( 彼はジャーナリストです。) Elle est journaliste.( 彼女はジャーナリストです。)
  • Il est musicien.         ( 彼は音楽家です。) Elle est musicienne.( 彼女は音楽家です。)
  • Il est chanteur.      ( 彼は歌手です。) Elle est chanteuse.( 彼女は歌手です。)
  • Il est professeur.    ( 彼は先生です。) Elle est professeur.( 彼女は先生です。)
  • Il est étudiant.      ( 彼は学生です。) Elle est étudiante.( 彼女は学生です。)
  • Il est footballeur.      ( 彼はサッカー選手です。) Elle est footballeuse.( 彼女はサッカー選手です。)
  • Il est cinéaste.    ( 彼は映画監督です。) Elle est cinéaste.( 彼女は映画監督です。)
  • Il est docteur.    ( 彼は医者です。) Elle est docteur.( 彼女は医者です。)
MODELE 4
  • Il est coréen.         ( 彼は韓国人です。) Elle est coréenne.( 彼女は韓国人です。)
  • Il est australien.        ( 彼はオーストラリア人です。) Elle est australienne.( 彼女はオーストラリア人です。)
  • Il est canadien.         ( 彼はカナダ人です。) Elle est canadienne.( 彼女はカナダ人です。)
  • Il est italien.         ( 彼はイタリア人です。) Elle est italienne.( 彼女はイタリア人です。)
MODELE 5
  • Vous avez quel âge ?( あなたは何歳ですか?)
  • Tu as quel âge ?( 歳はいくつ?)
  • J’ai vingt ans.( 私は20歳です。)
  • Il a quel âge ?    ( 彼は何歳ですか?) →Il a vingt ans.( 彼は20歳です。)
  • Elle a quel âge ?    ( 彼女は何歳ですか?) →Elle a vingt ans.( 彼女は20歳です。)
「数字」
★ ON MEMORISE LES NOMBRES EXTRA CD

Répéter : 1 : p.22 10 から 20までの数字 dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, dix-sept, dix-huit, dix-neuf, vingt

EXTRA CD  Répéter : 5 : p.22
「On va plus loin 23ページ」

★ Vous connaissez les Champs-Elysées ? ( シャンゼリゼを知っていますか?) → Oui, c’est une avenue de Paris. ( はい、パリの大通りです。)

★ Vous connaissez la bouillabaisse ? ( ブイヤベースって知ってますか?) → Oui, c’est un plat français. ( はい、フランス料理です。)

★ Vous connaissez l’Orangina ? ( オランジーナって知ってますか?) → Non, qu’est-ce que c’est ? ( いいえ、何ですか?) → C’est un soda à l’orange. ( オレンジ味のソーダです。)

★ Vous connaissez Victor Hugo ? ( ヴィクトル・ユーゴを知ってますか?) → Oui, bien sûr. C’est un écrivain français. ( はい、もちろん。フランス人の作家です。)

★ Le Louvre, qu’est-ce que c’est ? ( ルーヴルって何ですか?) → C’est un musée français. C’est à Paris. ( フランスの美術館です。パリにあります。)

★ Vous connaissez la raclette ? ( ラクレットって知ってますか?) → Oui, bien sûr, c’est un plat français. ( はい、もちろん、フランス料理です。)

★ Vous connaissez le figaro Madame ? ( マダム・フィガロって知ってますか?) → Non, qu’est-ce que c’est? ( いいえ、何ですか?) → C’est un magazine français. ( フランスの雑誌です。)

★ Les macarons, qu’est-ce que c’est ? ( マカロンって何ですか?) → C’est une sorte de gâteaux. C’est très bon. ( お菓子の一種です。とても美味しいです。)

★ La ratatouille, c’est un plat français. Vous connaissez? ( ラタトゥイユはフランス料理です。知ってますか?)

「QUIZ」

Quiz - blanc 2

適切な答えを選びましょう。

»DICTÉE
「EXTRA-CD」