★ 位置関係を示す前置詞
« Le chat est dans le sac ».「猫はかばんの中にいます」。この例文に出てきたdansは前置詞と呼ばれます。前置詞とは無変化語で、文中の要素を他の要素に結びつける働きをするものです。
sur | 〜の上に(で) | sous | 〜の下に(で) |
devant | 〜の前に(で) | derrière | 〜の後ろに(で) |
à gauche de | 〜の左に(で) | à droite de | 〜の右に(で) |
dans | 〜の中に(で) | en face de | 〜の正面に(で) |
à côté de | に(で) | au bout de | 〜の奥に(で) |
entre | 〜の間に(で)(この前置詞のうしろにはentre les chatsのように複数名詞がくるか、entre A et Bのように複数の名詞がきます) |
« La clé est sur la table ».「鍵は机の上にあります」のように、「〜の上に」と言いたい時はsurを使います。反対に「〜の下に」はsousを使って、 « Le chat est sous le lit »「猫はベッドの下にいます」となります。surやsousの場合、その後ろに定冠詞をつけて名詞を続けています。
surやdansのように一単語からなるもあれば、à côté deのように複数の単語からなり、一つの前置詞のように働くものもあります。« Le smartphone est à côté de l’ordinateur ».「スマートフォンはパソコンの横にあります」。
・位置関係を示すいくつかの前置詞
★ 定冠詞の縮約:deの場合
deのうしろに定冠詞le、la、lesがくると、二つは結合してつづりと発音が変化します。これを縮約と呼びます。
de + le → du | 例)Le chat est à gauche du sac.「猫はカバンの左にいます」 |
de + la → de la (そのまま) | 例)Le chat est à droite de la boîte.「猫は箱の右にいます」 |
de + les → des | 例)Le chat est à côté des chiens.「猫は犬たちの横にいます」 |
男性単数のleと複数形のlesが定冠詞と結合して、変化しています。
また、« Le smartphone est à côté de l’ordinateur »のように 、母音や無音のhで始まる名詞と定冠詞がエリジオン(l’)しているときは縮約がありません。
★ Combien de + 無冠詞名詞
人やものの数量を尋ねるときは、« combien de +無冠詞名詞 »を使います。
Il y a combien de chats sur le lit ?「ベッドの上に猫は何匹いますか」
deのうしろは無冠詞なので、母音や無音のhで始まる名詞がdeのうしろにくるときはエリジオンします。Il y a combien d’oranges dans le sac ?「カバンにオレンジは何個ありますか」
★ 指示形容詞
« ce stylo »「このペン」のceは指示形容詞といいます。指示形容詞は名詞の前におかれ、「この、その、あの」のように人やものを指し示したり、すでに言われた人やものに再度言及したりするときに使います。日本語の「この」や「あの」のように遠近は問いません。
男性 | 女性 | |
単数 | ce / cet※ | cette |
複数 | ces |
※男性単数のcetは母音や無音のhで始まる男性名詞の前で用います。
例)cet étudiant「この男子学生」、cet arbre「この木」
Ce dictionnaire est à moi. 「この辞書は私のものです」
Cet ordinateur est à toi ?「このコンピューターはあなたのものですか?」
Cette maison est grande.「この家はおおきい」
Ces étudiants sont intelligents.「この学生たちは頭がいい」
- devant 前
- derrière 後ろ
- entre ~の間
- à gauche de ~の左
- à droite de ~の右
- dans ~の中
- petit, petite 小さい
- grand, grande 大きい
- Je ne sais pas. 知りません
- médecin (男) 医者
- pâtissier / pâtissière (男)(女) お菓子職人
- Canadien / Canadienne(男)(女) カナダ人
- Espagnol / Espagnole (男)(女) スペイン人
- Français / Française (男)(女) フランス人
- Italien / Itamienne (男)(女) イタリア人
- Brésilien / Brésilienne (男)(女) ブラジル人
- si いいえ (※)否定の疑問文に対する肯定の答え
( テーブルの上に何がありますか?)
– Il y a deux lampes, un stylo et un dictionnaire.
( ランプが2つとペンが一本、辞書が一冊あります。)
– Où est le chat ?
( 猫はどこですか?)
– Il est devant la table.
( テーブルの前です。)
– Est-ce qu’il y a un sac ?
( カバンはありますか?)
– Oui, il y a un sac sous la table.
( はい、テーブルの下にカバンが一つあります。)
– Il y a combien de lampes sur la table ?
( テーブルの上にランプはいくつありますか?)
– Il y a deux lampes.
( ランプは2つあります。)
– Les lampes sont de quelle couleur ?
( ランプは何色ですか?)
– Elles sont rouges.
( 赤です。)
- Qu’est-ce qu’il y a dans le sac ?( カバンの中に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a sur la table ?( テーブルの上に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a dans la boîte ?( 箱の中に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a entre les lampes ?( ランプの間に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a sous la table ?( テーブルの下に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a à droite de la chaise ?( 椅子の右に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a à gauche de la chaise ?( 椅子の左に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a à gauche du chat ?( 猫の左に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a à droite du chat ?( 猫の右に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a devant le chat ?( 猫の前に何がありますか?)
- Qu’est-ce qu’il y a derrière le chat ?( 猫の後ろに何がありますか?)
- Il y a combien de lampes sur la table ?( テーブルの上にランプがいくつありますか?)
- Il y a combien de chats sur la chaise ?( 椅子の上に猫は何匹いますか?)
- Il y a combien de clés dans le sac ?( カバンの中にいくつカギがありますか?)
- Il y a combien de photos sur la table ?( テーブルの上にいくつ写真がありますか?)
- Il y a combien de stylos dans la trousse ?( ペンケースの中にペンは何本ありますか?)
- Il y a combien de dictionnaires dans votre sac ?( あなたのカバンの中に何冊辞書がありますか?)
- Il y a combien de clés dans votre poche ?( あなたのポケットの中にいくつカギがありますか?)
- Le chat est entre le stylo et la lampe.( 猫はペンとランプの間にいます。)
- Le stylo est entre le livre et la clé.( ペンは本とカギの間にあります。)
- Le sac est entre la table et la chaise.( カバンはテーブルと椅子の間にあります。)
✍ 参考